本报专稿 美国《华尔街日报》3日援引儿科门诊专家的话说，小孩打针或者接受其他治疗时，糖水能起到减少疼痛的作用。

　　据称，这个方法对6个月以下婴儿的作用尤其明显，所以给他们打针之前，最好先让他们服用少量糖水，以减轻其痛苦。

　　之前人们对打针给孩子带来的痛苦不太在意，但最近研究表明，孩子所受的痛苦比想象的要大。从1999年就开始使用糖水、喷雾剂等减少疼痛方法的波士顿医疗中心的少儿应急中心主任说：“过去会听到很多孩子的哭声，现在变得好多了。”

　　儿科医生指出，父母也可以用另外的方法来减轻打针时孩子的痛苦，诸如用对话等方法来转移孩子的注意力等。(崔香花)